Язык, это не так-то просто.

Одной из первостепенных задач общества немцев Жамбылской области является изучение немецкого языка. Для подавляющего числа этнических немцев этот язык иностранный. Но… дорогу осилит идущий.

С начала августа я работаю в новой группе. Группа очень разнородная по составу, по дисциплине, по уровню знаний. На одном из последних уроков 3 квартала слушатели оценивали себя, свои успехи, уроки, свое участие. Большинство слушателей пришли на курсы впервые после долгого перерыва в обучении, включаться в процесс обучения для них было очень непросто. Особенно сложно в начале было Валентине Малаховой, ведь ей уже 74 года. Но она упорно работает на уроках и уже достигла некоторого прогресса, вдохновляя других своим примером. Валентина стала меньше делать ошибок, хорошо усвоила порядок слов в предложении, вспоминает слова, которые она слышала от своей мамы в детстве и все увереннее включается в диалоги и групповую работу. Её мама разговаривала на австрийском диалекте. Особенно она выделила уроки, на которых мы тренировали обозначение времени. А наиболее сложным для нее стало употребление артиклей.

Очень быстро и легко в процесс обучения включились Пацер Илья и Пацер Алина. У них хорошее чувство языка, некоторые моменты они чувствуют интуитивно. Как Илья сам себя оценивает, ему легко дается построение предложений, умение отвечать на вопросы, работать в парах. Инна легко справляется с грамматическими заданиями.

Не менее успешно влились в учебный процесс обучения Свиридовы Дмитрий и Лиля. Как отмечает Лиля, у нее есть некоторый страх перед ошибками, но она преодолевает себя и старается отвечать на все вопросы. Абдуманапову Дархану очень нравится работа в парах и в группах.

Все участники группы отмечают разнообразие видов работ на уроках.  Алина пишет: «Нравится, когда уроки проходят в игровой форме.  Интересно общаться между собой в парах.» Илья отмечает, что иногда упражнения выполняются слишком быстро, мало времени на подготовку. Лиле нравятся доброжелательные отношения между участниками группы, а Борису - игры и творческие задания.

Все участники группы сошлись во мнении, что уроки проходят интересно, разнообразно, творчески. Пожелание на будущее – больше времени уделять повторению. 

Учитель: Сухоплясова Вера Афанасьевна.