Немецкий в сердце

Когда моя дочь Алина рассказала мне о конкурсе и спросила, есть ли у нас семейная реликвия, я сразу вспомнила про икону моей любимой бабушки и её историю. К сожалению моей бабушки, Клиперт Валентины Романовны, нет с нами уже 14 лет.  Как сейчас помню её рассказ, который я просила рассказывать бабушку очень часто, когда была маленькой.

На конкурсе Алина заняла третье место, чему я очень обрадовалась, ведь для меня этот рассказ и сами иконы являются очень ценными, с ними связанны воспоминания о моей любимой бабушке.

И вот моя доченька полетела в Астану! Каждый свой звонок по телефону она восторженно рассказывала обо всем новом, о новых знакомствах, уроках немецкого и других конкурсах, очень радовалась, что на конкурсе были маленькие участники, Алишка очень любит малышей. Программа, участники, руководители лабораторий,  условия проживания – все было на высшем уровне!

Я очень рада, что моя дочь, которая ходит в Жамбылское общество немцев, изучает там язык моей бабушки и язык своей бабушки и своего папы, смогла участвовать в конкурсе и даже выиграть в нем!

Мария Силуянова, мама Алины

Конкурсная работа Алины

Hallo,

Mein Name ist Alina und ich komme aus der Stadt Taraz. Heute möchte ich Ihnen etwas Wertvolles über unsere Familie erzählen, dies ist ein Relikt einer heiligen Ikone. Ich möchte Ihnen auch sagen, warum diese Ikone in unserer Familie eine so wertvolle Bedeutung und Bedeutung hat.

Als meine Urgroßmutter sechzehn war, hatte sie eine jüngere Schwester. Am selben Tag, um vier Uhr morgens, kam die schlechte Nachricht. Der Zweite Weltkrieg begann. Dann stellte die junge Mutter das Neugeborene vor die Ikone und begann zu beten, in der Hoffnung, dass Gott die Kinder von diesen Qualen befreien würde.

Nach einiger Zeit erfuhren sie, dass sie nach Kasachstan abgeschoben würden. Sie mussten ihr Haus verlassen und alles, was sie hatten, zwanzig Pferde und ein großes Haus.

Meine Urgroßmutter kaufte 9 kg Kekse, weil sie wusste, dass bald der Hunger kommen würde. Sie wurden in einen Güterzug verladen, in den letzten Waggon. Urgroßmutters Großmutter weigerte sich zu gehen und rannte hinter dem Zug die Gleise entlang und rief immer wieder: "Wo bringt ihr meine Kinder hin?" Sie rannte so schnell sie konnte, schaffte es, die Ikone in den Zug zu werfen, wo Kinder waren, unterwegs wurden sie viermal bombardiert.

Die Familie war ungefähr vierzig Tage weg, als sie ankam, sie wollte die Windel des Babys wechseln und fand darin Larven und andere schreckliche Kreaturen.

Die Großmutter, die in Russland blieb, starb nach einiger Zeit, und ihre Freundin lud sie auf einen Karren und brachte sie zur Beerdigung. Unterwegs hatte sie das Glück, deutsche Soldaten zu treffen, die russische Gefangene wegbrachten, sie halfen ihr, ein Grab zu graben.

Kürzlich beschlossen meine Eltern die Wände neue zu streichen und dabei entdeckten sie die heilige Ikone des Heiligen Nikolaus. Damals war es verboten und die Ikone mussie versteckt werden.

Im Moment schätzt meine Mutter chese Ikone sehr, es hat für Sie eine große Bedeutung.

Ich hoffe, class Sie diesen Wertgegend stand irgendwann an mich vereben wird und ich würde mir wünschen, dass es von einer Generation in die weite gegeben wird. So mit könnten wir chèse wertvolle Geschichte bewahren und an unsere Familie denken.

Vielen Dank für ihre Aufmerksamkeit

Alina !