Отчет по Языковым проектам за 2015 год.

Отчет по Языковым проектам АООНК Жамбылской области за 2015 год.

На протяжении многих лет Общество немцев Жамбылской области ведет работу, направленную на сохранение немецкой культуры, обычаев и традиций немецкого народа. Для того чтобы у немецкого меньшинства была возможность представлять свои интересы в обществе страны происхождения, сохранять и развивать свою этнокультурную идентификацию и активно реализовывать функцию моста между Германией и страной происхождения, обществом немцев проводится ряд системных мероприятий. К таким мероприятиям относится организация и проведение курсов и кружков по изучению немецкого языка для лиц немецкой национальности и членов их семей, а так же для тех, кому интересны немецкий язык и культура Германии.

Реализация данных проектов на территории Жамбылской области возможна, так как имеется целевая группа и все необходимые ресурсы: компетентные преподаватели, помещение, техническое оснащение и многолетний опыт работы.

Качественное проведение занятий и ощутимый результат курсов / кружков способствуют поддержке положительного имиджа организации и привлечению новых членов в общество немцев.

В 2015 году в Жамбылской области были организованы и проведены курсы и кружки по изучению немецкого языка в г. Тараз - 6 кружков и 4 группы , г. Шу - 3 группы , с. Конаев - 2 группы, с. Кордай - 2 группы, с. Гродеково - 1 кружок и 3 группы, г. Каратау - 1 группа: итого 15 групп - 225 человек и 7 кружков - 84 человека, что составляет 309 человек, а это на 54 человека больше, чем в 2014 году, изучали немецкий язык на наших курсах. А так же 3 группы детей по 15 человек занимались в «Воскресной школе», изучая немецкий язык, вокал, театральное искусство и принимая активное участие в организации и проведении немецких календарных праздников.

В рамках сотрудничества с Ассамблеей народа Казахстана АООНК были организованы «Воскресные школы» в г. Тараз, с. Гродеково и с. Конаев, в которых желающие получили возможность изучать немецкий и казахский языки: 4 группы по изучению немецкого языка и 4 группы по изучению государственного языка. Тенденция к расширению нашей языковой деятельности наблюдается в реализации и данного проекта: в сравнении с прошлым годом суммарное количество групп возросло на 2 единицы. Данный проект мы планируем продолжить и в 2016 году.

По инициативе Ассоциации Общественных Объединений Немцев Казахстана «Возрождение» с 2009 года успешно реализуется проект  «Школы факультативного образования», который ориентирован, в первую очередь, на молодежь немецкой национальности и повышение ее образованности в условиях современной интеграции и стремительно глобализирующегося мира. Реализация проекта «Школы факультативного образования» осуществляется на базе факультативного обучения старшеклассников наиболее актуальным дисциплинам, таким как: история Казахстана, математика, немецкий и русский языки. Целью организации данного проекта является качественная подготовка старшеклассников к сдаче ВОУД и ЕНТ. В этом году 30 учащихся 9-11 классов приняли участие в данном проекте. Из них 3 из 4 выпускников успешно сдали ЕНТ и поступили в ВУЗы России и Казахстана. Более того одна из участниц поступила в Studienkolleg (колледж предвузовской подготовки) в г. Хайдельберг / Германия.

В 2015 году продолжено плодотворное сотрудничество ОО «Общество немцев Жамбылской области» с Институтом им. Гёте. В апреле 2015 года на базе ОО «Общество немцев Жамбылской области» были проведены областной и региональный туры языковой олимпиады Института им. Гёте, в которых 22 участника из г. Тараз и с. Гродеково показали высокий уровень знаний немецкого языка: 2 место уровней А2 и Б1 на республиканском уровне завоевали участницы из г. Тараз.

Институт им. Гёте провел в 2015 году Викторину по Германии „Кто станет знатоком Германии 2015?“, в которой молодежь Казахстана и Кыргызстана показала на собственном примере, что изучение языка может проходить с удовольствием и в игровой форме. Региональные игры проводились среди учащихся школ Казахстана и Кыргызстана – детей в возрасте от 10 до 17 лет. Полуфинал для Южного региона состоялся на базе Общества немцев Жамбылской области.

А так же 12 активистов КНМ «Ювель» в этом году вновь приняли участие в международном проекте Института им. Гёте «Обмен учащимися». Во втором этапе проекта Таразская команда приняла у себя в гостях учащихся из гимназии «Филиппинум» г. Вайльбург / Германия.

Программа была насыщенной и познавательной одновременно: гости посетили памятные места г. Тараз, узнали легенды о городе, научились танцу «Кара-Жорга», готовили блюда российских немцев и угощали друг друга, посетили Аксу-Жабаглинский заповедник, учились гончарному искусству в г. Шымкент, приняли участие в уроках казахского и английского языков в гимназии № 40, с удовольствием дали интервью школьным репортерам, восхитились красотой озера Иссык и Тургеньскими водопадами под Алматы.

Среди успешных проектов 2015 года можно отметить следующие:

- победители городских (2) и областных (2) олимпиад по немецкому языку – слушатели нашей группы ШФО,

- участие молодежной группы в международном проекте Института им. Гёте «Обмен учащимися»,

- подтверждение качественных знаний слушателей наших курсов немецкого языка при участие в страноведческой и языковой олимпиадах Института им. Гёте, а так же – в Международной Олимпиаде по Основам Наук,

- возрождение языковой работы в г. Каратау,

- увеличение количества слушателей наших курсов по области,

- журфиксы для педагогов проектов АООНК в Жамбылской области.

Руководитель языковых и образовательных проектов АООНК в Жамбылской области

Ирина Гилинская